: My Place And Yours : Collection(s)

We speak two languages in Belgium: French & Dutch.
Nous parlons deux langues en Belgique: français & néerlandais.

I'm native French speaking and my man is native Flemish (we speak German together, but that's another story;-)
Ma langue maternelle est le français et celle de mon mari est le flamand (nous parlons allemand ensemble mais ça, c'est une autre histoire;-) 

That's why I afforded both Nespresso® boxes: the French one AND the Dutch one. 

C'est pourquoi je me suis offert les deux boîtes de Nespresso®: la francophone et la néerlandophone.

So when my family and my friends (French or Flemish speaking) want a coffee, they can read the description of all different tastes in their own language!
Ainsi quand ma famille et mes amis (francophones ou néerlandophones) veulent un café, ils peuvent lire la description des différents goûts dans leur propre langue!

And that's my favourite Collection!!!
Et c'est ma collection préférée!!!

 

Comments

[Fifane]

Ahhh oui Barjo, et à chaque fois que je vais chez Soso, je déguste... en français ou NL je ne sais pas, mais qu'est-ce que c'est bon!!!!!!!!!!!!

[barjolaine]

et voilà, on va boire un café chez Georges avec Fifane et on revient avec du matos...
jolies boîtes en tout cas!
;-)

[Sara]

What a thoughtful host you are! they look like fancy chocolates! I just have a plunger but am coveting a nesspresso - luck you!

[nath.killinger@evc.net]

j'adore la chance que vous avez de parler ainsi naturellement plusieurs langues.